non-state actor أمثلة على

أمثلة

1. Which leads me to believe a non-state actor must be involved.
   ممّا يقودني للاعتقاد أنّه عملٌ من خارجِ الدولة.
2. Hezbollah is generally considered the most powerful non-state actor in the world, and to be stronger than the Lebanese Army.
   كأقوى جهة غير حكومية في العالم، فإن حزب الله أيضًا أقوى من الجيش اللبناني.
3. State-sponsored terrorism is government support of violent non-state actors engaged in terrorism.
   الدول الراعية للإرهاب أو الدول والإرهاب الذي ترعاه الدولة هو دعم حكومات الدول لجهات فاعلة غير حكومية عنيفة من أجل القيام بأعمال إرهاب.
4. This was in contrast to liberal theory at the time, which regarded non-state actors as the prime providers of education.
   وهذا على نقيض النظرية الليبرالية في ذلك الوقت، والتي تعتبر الجهات الفاعلة غير الحكومية كمقدمي رئيس التعليم.
5. States and non-state actors use diplomatic representatives to deal with any problems that occur within the international system.
   حيث أن الدول والجهات غير الحكومية لديها ممثلين دبلماسيين للتعامل مع العد يد من المشاكل التي تحدث في إطار النظام الدولي.